Neserte se mi do života, já si ho poseru sama.

Komentáře

1 grid grid | 11. dubna 2011 v 21:38 | Reagovat

KIVI, ty šibalka jedna!Ty si ma tak potešila... :-D Tak som sa predsa dočkala a musím povedať, že čakanie sa oplatilo. :-)Sevík je tak roztomilý a to, že Brumbál prišiel na to, že v detskom telíčku je dospelý mozog jeho profesora elixírov bolo fakt super! Teraz už len, aby našli niečo, čo ho vráti do normálu. Ale hoci nerada, musím súhlasiť s Bellou a Cissy, že Sevík je veľmi, strašne, že úplne najsladší chlapček a to prosím na základe tvojho veľmi podareného opisu malého, ktorý sa sám vidí a obzerá v zrkadle. ;-)  :-P Som nadšená s tejto perfektnej poviedky. Veľká vďaka, zlatíčko. ;-)

2 KiVi KiVi | 11. dubna 2011 v 22:11 | Reagovat

Není zač :) Jsem moc ráda, že jsem ti udělala radost :) Mě, i když nijak nemám ráda děti, Severus přijde k sežrání :D Teď se budu snažit překládat zase častějc, protože budu mít jen jízdy a ne ty zdlouhavý teorie, kdy se domů dostanu po 7 hodině večer. Ale vážně škoda, že je ta povídka tak krátká...oblíbila jsem se jí, i když autorka používá divný obraty(aspoň pro mě) a převést to do češtiny je vážně o nervy :D:D

3 Katie11 Katie11 | 12. dubna 2011 v 15:04 | Reagovat

nádherná kapitola. Strašně jsem se na ni těšíla takže jsem ji teď přímo zhtla.Je nádherně přeložená :) a moc za ni děkuji :-)  :-)

4 Donna Donna | 14. dubna 2011 v 20:17 | Reagovat

Díky ti za preklad, oplatilo sa naň čakať :) vydaril sa ti :) Nech sa ti v autoškole darí :)

5 Bára Bára | 15. dubna 2011 v 11:05 | Reagovat

Skvělá kapitola :) překládáš moc dobře :)

6 Zuzana Zuzana | 18. dubna 2011 v 11:41 | Reagovat

To bola krásna kapitola. Som tak rada, že je Severus v bezpečí a že ho pochopili a môžu sním komunikovať. Malý Sevík v zrkadle s rovným nosíkom a dvomi zúbkami :D Úžasné. Krásny preklad:D Držím palce v autoškole a teším sa na pokračovanie.

7 Vanda Vanda | 21. dubna 2011 v 21:58 | Reagovat

tyjo, hezké :-), já mám ted nově založený blog http://vandinyzapisy.blog.cz/, byla bych moc ráda, kdyby ses na něj podívala :-), a kdybys chtěla spřátelit, byla bych mooc ráda :-), ahoj

8 Severina Severina | 28. dubna 2011 v 21:00 | Reagovat

Pěkný překlad...dost hustá povídka :D Sotva jsem to všechno dočetla už se těším na další. Severus je jako obvykle k sežrání :-)

9 anneanne anneanne | 30. dubna 2011 v 20:26 | Reagovat

Kapitolu jsem nejdříve skoro zhltla,podruhé jsem ji přečetla a skvěle se bavila a na potřetí jsem konečně ocenila tvůj překlad.Děkuji :-D  :-D  :-D

10 raven9 raven9 | E-mail | 6. května 2011 v 14:29 | Reagovat

super. chudak Sev. Male telo si dela, co chce. Ale ze je to pekny mimino? :-)
bude brzy dalsi kapitolka?

11 serafiiin serafiiin | 15. května 2011 v 18:36 | Reagovat

Teda tahle povídka nemá chybu =D Severus v těle batolete..
A jeho zralé myšlenky a řeči v podobě dětského žvatlání... =D
No doufám, že další kapitola bude brzy i když nemáš moc času.. A na první překlad je to skvělé =)
Díky =) Budu se těšit =)

12 Kristin Kristin | E-mail | Web | 23. května 2011 v 16:44 | Reagovat

:-D no já chcípám :-D

13 Bonbooonek Bonbooonek | Web | 11. června 2011 v 20:52 | Reagovat

To je boží, Severus je boží!

14 Teressska Teressska | E-mail | Web | 17. června 2011 v 22:01 | Reagovat

dál dál dál luxůs

15 raven9 raven9 | 21. července 2011 v 15:18 | Reagovat

já chci malýho Sevíka :-P

16 em em | 8. srpna 2011 v 20:33 | Reagovat

Super povídka ALE Kdy bude dalsi kapitola???!!!

17 Elbaci Elbaci | Web | 21. srpna 2011 v 23:00 | Reagovat

Ahoj,
máme s kamarádkou blog, kam, kromě jiného, přidáváme i povídky a budeme moc rády, když si je někdo bude chtít přečíst :)... Je tam na nás i kontakt, kdyby chtěl někdo přispět i svou vlastní tvorbou :)

18 anneanne anneanne | 23. srpna 2011 v 17:55 | Reagovat

No tááááák,hallo hallo  je tu někdo?? [:tired:]  [:tired:]  [:tired:] KDY BUDE DALŠÍ KAPITOLA ,PĚKNĚ PROSÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍM :-(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.